PICAP S.L. Edició de discos
16/07/2018

Leal Advice
P.O. Box, 253 · 08200 Sabadell (BCN) · Tel. 937 471 100 · Fax. 93 714 36 43 picap@picap.cat
Català  |  Español
NEWS
The Dance of the Spring by Maria del Mar Bonet awarded in the Spain Music Awards

bellver 

 

We have just announced that the song "La Dansa de la Primavera" (The Dance of the Spring) from the album Bellver by Maria del Mar Bonet has been awarded in the section "Best song in Catalan/Valencian" at the Spain Music Awards.

The Dance of the Spring according Maria del Mar Bonet: My poem is a tribute to the efforts of Mother Earth, to the explosion of colours and life that nature calls us to mirror. 

spotify  La Dansa de la Primavera

itunes  La Dansa de la Primavera

La Dansa de la Primavera (The Dance of the Spring)
Lyrics • Maria del Mar Bonet
MusicThe • Gregorio Paniagua

February has brought me such a precise letter:
it wants the lilacs to open in my fingers,
and in my heart a palm tree grows.
How demanding comes the spring!

How demanding comes the spring,
and my heart is so sickly.
I’m afraid that it will burn inside the bonfire
(I cannot shake off her charm).

I cannot shake off her charm:
to open the branches and dance with her,
to comb my hair in her wind,
to sing the moons of her nights.

To sing the moons of her nights,
to sing the red colours of autumn,
to sing the silence of the fresh snow,
to sing, if it returns, painful love.

To sing, if it returns, painful love,
and to be born a little more in trying
and to grow a little more between each season
and to fly with the wind and the new seeds.

To fly with the wind and the new seeds;
who knows where the wind will take me:
inside the heart of an ancient land,
or shall I grow at the bottom of the sea?

February has brought me such a precise letter:
it wants the lilacs to open in my fingers
and, in my heart, a palm tree grows.
How demanding comes the spring!
  Share news   enviar aquesta notícia